當影像開口說話:一場視覺與聽覺的換位實踐

【當影像開口說話:一場視覺與聽覺的換位實踐】

臺障青的障青不礙事系列講座高雄場來啦!!

「當影像開口說話:一場視覺與聽覺的換位實踐」相關照片

你喜歡電影嗎?你看過《周處除三害》、《夜校女生》或《我家的事》嗎?如果閉上雙眼,這些電影「聽起來」會是什麼模樣?故事又要如何躍然心上?

口述影像(Audio Description)不僅是讓視障者欣賞電影的服務工具,更是一門高度精鍊的視覺轉譯藝術,也是實踐文化平權的關鍵窗口。

這次臺障青邀請「心陪有聲」創辦人與製作人余欣蓓老師帶領我們認識口述影像,余老師就曾參與過上述幾部電影的口述影像製作。

過程中,老師將引導參與者跳脫「習以為常」的視覺中心思維,透過感官開發、實例拆解與跨感官換位體驗,循序漸進帶領大家從概念到實作,理解口述影像的內涵。

同時,我們也邀請視覺障礙者傳祺參與座談,分享視障觀眾觀賞電影的真實經驗。

●活動日期:5/16(六)

●報名截止日:5/15 23:59(若需要申請聽打或手語翻譯服務,請盡量於5/9 23:59前報名,以利我們安排!)

●時間:14:00~17:00(13:40入場)

●地點: 高雄市政府社會局無障礙之家 多功能活動空間(高雄市前鎮區翠亨北路392號)

●報名走這>>

https://forms.gle/7cEapnD5GJ1s59228


原始貼文:在 Facebook 查看

分享這篇文章

Facebook X

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *